De l' union de Tuor et d'Idril, la fille du roi Turgon de Gondolin ( voir article sur la prise de Gondolin), naquit une union entre un homme et une elfe, une des rares qui ait jamais existé. L'enfant qui en résulte sera un semi-elfe, et sera ainsi une des rares personnalités a pouvoir choisir entre vivre éternellement ou mener une existence de mortel. (voir Nùmenor, concernant Elrond et Elros)
Son nom, Eärendil ( ci-dessus, son emblème) , signifie "Amoureux de la mer" de dil, ami (Elendil, ami des elfes, Tolkiendil, ami de tolkien!), et de eä, la mer. Comme déjà vu auparavant dans Les Valar , eä est aussi le mot qui aurait été prononcé par Eru au commencement de tout. Mais pour les elfes, la notion "d'univers" s'apparente tellement à celle de " mer " ( car les elfes aiment énormément la mer, bien sûr certains préfèrent la forêt, ça se défend, mais bon), que le mot peut signifier aumoins deux choses. ( car il signifie aussi, désolé de le rappeler pour ceux qui avaient oublié, " cela est " ou " que cela soit ".
Mais alors, à quoi sert le -ren, entre Eä, et -dil ? Tout simplement, si votre nom signifiait rêveur (qui fait des rêves), est-ce qu'il pourrait signifier aussi rêve? Non, bien sûr; ainsi le nom d'Earendil ne signifie pas Ami-Mer, mais " ami de la mer " : Eärendil, et non pas Eädil. Mais attention, -en ne peut servir que de liaison.
Maintenant, compliquons légèrement la tâche: Eärendur est le dixième roi d'Arnor. ( c'est aussi un prince à Nùmenor, mais il ne s'agit pas de la même personne ).
Nous avons toujours la même racine Eären; puis dur. Dur? Inutile d'aller chercher des appartenance de dur à l'elfique dûr, qui signifie sombre: Barad-dur: tour sombre, Dol-Guldur: tête du sorcier sombre, (pour "dol" = tête, et Gul = sorcier, comme dans Minas Morgul = Tour du Sorcier noir).
Pour appuyer la décision à ceux qui croient toujours que Eärendur signifie littéralement "sombre de la mer", je rappelle qu 'Isildur veut dire ami de la lune, ( ithil, vient du quenya -ou, si vous préférez, haut elfique- isil, Lune), par exemple, Ithilien ( la région à l'extérieur de Mordor, à l'ouest ) , ou encore Ithildin ( la pierre qui reflète les rayons de la lune, sur la porte de la moria).
Et d'ailleurs, Isildur fut Seigneur de Minas Ithil.
Passons à Elendil. Nous avons vu à maintes reprises que Elendil voulait dire ami des elfes, amis des elfes pour Elendili. Mais vous ignorez peut-être encore l'anecdote qui explique la formulation du mot elen.
Au réveil des Elfes, aux premier Age d'Arda, les elfes étaient sur la bordure du lac Cuiviénien, dans la paix et la tranquilité. Et là, les premiers à lever les yeux vers le ciel s'écriaient " ele " , c'est-à-dire, " regarde!".
De là est venu l'adjectif "elde", des étoiles. Vous notez la ressemblance entre Elde, et Eldar.
Ainsi, le nom " peuple des étoiles " ( eldar ) fut donné par le Vala Orossë qui parcourait les terres et qui les rencontra. On retrouve le mot "étoile dans une phrase que dirent des elfes à Frodon, au tout début du Seigneur des Anneaux:
"Elen sila lumenni, omentielvo": "Une étoile brille sur l'heure de notre rencontre".
Il ne faut pas tenir de conclusions hâtives quant à la signification d'un mot elfique. D'une part, il existe deux elfiques: le quenya, ou haut-elfique, et le sindarin. D'autre part, comme nousl 'avons vu, un même mot peut désigner deux choses, et une chose être désignée par plusieurs mots (vous me direz, ce qui n'empêche pas la conclusion, si peu hâtive soit-elle). Mais si vous prenez le mot -ar (devrais-je dire, plutôt la désinence) comme la traduction du mot peuple, vous oubliez Argonath, Aragorn,Arwen...certes ce sont là des préfixes, mais il faut faire attention. C'est la pierre des Rois, et pas la pierre du peuple!